Хенри Джеймс: Ако ще те блъснат, по-добре скочи