Авторът си ти

Умират от любов цветята

Html code here! Even shortcodes! Replace this with your code and that's it.

Споделете, харесайте, последвайте ни:

Федерико Гарсия Лорка

СЕРЕНАДА
от Федерико Гарсия Лорка

Нощта от влага натежава

край бреговете на реката,

а на гърдите на Лолита

умират от любов цветята.

Умират от любов цветята.

Нощта над мартенски мостове

запява гола в тишината.

Лолита къпе свойто тяло

в уханията на водата.

Умират от любов цветята.

Сребро и анасон разпръсва

нощта и грее над стрехата.

Искри среброто на вълните.

И анасонът на бедрата…

Умират от любов цветята.

превод: Петър Велчев

ARTday.bg

Следвайте ни във Фейсбук на https://www.facebook.com/ArtDay.bg/

Вижте още

spot_imgspot_img

ПОСЛЕДНО

Цветница е!

0
Днес православните християни отбелязват деня, в който Спасителят е посрещнат в Йерусалим с маслинови клонки и цветя. Празникът винаги е в неделята след Лазаровден, една...

Ралф Уолдо Емерсън: Завистта е невежество, подражанието е самоубийство

0
Емерсън е основоположник на движението трансцедентализъм, чиято идея е, че светът е нещо много повече от това, което човек вижда и възприема. Един от...

Коя е Елиза от музикалното произведение на Бетовен?

0
Лудвиг ван Бетовен е немски класически композитор, представител на Виенската школа, важна фигура в преходния период между класицизма и романтизма. Смятан за един от...

Лазаровден – един от най-хубавите народни обичаи

0
Лазаровден е един от най-хубавите народни обичаи. На този ден църквата чества възкръсването на Лазар. Според Библията действията на Исус около гроба на мъртвия...

Хоризонтът в стихотворение на Станка Пенчева

0
ХОРИЗОНТ От Станка Пенчева Отиват си от нас децата ни, отиват към пясъка на своите миражи, към лабиринтите на свойте минотаври, към своите помийни ями, триумфални арки, тресавища, каменоломни, звездопади... Отиват си от нас....

Светът

Изкуствата

В лице

Градът

Насладата да знаеш АRTday.bg е мястото, където можеш да научиш най-интересното в областта на културата, образованието и начина на живот. Заедно пътуваме към непознати светове, за да сбъднем мечтите си. Защото насладата да знаеш, е най-сигурният път към малките победи, които всеки от нас заслужава.
 

© Съдържанието на този уеб сайт и технологиите, използвани в него, са под закрила на Закона за авторското право и сродните му права. Всички статии, репортажи, интервюта и други текстови, графични и видео материали, публикувани в сайта, са собственост на ARTday.bg, освен ако изрично е посочено друго. Допуска се публикуване на текстови материали само след писмено съгласие на ARTday.bg, с посочване на източника и добавяне на активен линк към www.artday.bg
КОНТАКТ С НАС: За реклама, изпращане на публикации и съобщения: artdaybg@gmail.com ARTday.bg - всички права запазени. © 2023