Известно турско литературно списание представя обичаната Маргарита Петкова

Html code here! Even shortcodes! Replace this with your code and that's it.

Споделете, харесайте, последвайте ни:

Преводът е дело на известния поет и преводач Ахмет Атасой

Известното турско литературно списание “Eliz Edebiyat” („Ръкотворна литература“), издавано в гр. Бурса, в новия си брой (февруари 2021 г.), представя на своите читатели значимата и обичана наша поетеса Маргарита Петкова. Това се случва в навечерието на юбилейната ѝ годишнина. Изданието публикува пет нейни емблематични стихотворения: „Подсвирвайки – към Голготата”, „Есенен маратон”, „Може би”, „Идиоматика” и „Събота, ранен следобед”).

Няма налично описание.

Няма налично описание.
Ахмет Атасой, снимка: Личен архив

Преводът е на забележителния поет и преводач Ахмет Емин Атасой. Той непрекъснато превежда и публикува в литературните периодични издания в Турция преводи на съвременни български поети, сред които е и Маргарита Петкова. В резултат на невероятната му работоспособност и любов към поезията се появяват и множество преводи от руски и азърбейджански. Само от руски е превел творби на над 200 поети.

Няма налично описание.

Снимки: Списание “Eliz Edebiyat”

ARTday.bg

spot_imgspot_img

ПОСЛЕДНО

Робърт Лъдлъм: Това, което човек не си спомня, не съществува за него

Робърт Лъдлъм е продал над триста милиона копия от книгите си и това го прави един от най-печелившите съвременни автори. Автор е на близо...

Александър Солженицин: Истинската мъдрост е горчива

Мечтата му е била да умре в родината си. Така и става. Русия, която се е отказала от него, дълго време не е искала...

Ти ми даваш мъдростта да казвам „ДА“

„Да приемеш неизбежната тъга. Да се съгласиш с трагичното в съществуванието. Да не се настройваш срещу и да отричаш живота. Да спреш да го...

Йосиф Бродски: Следете вашия показалец, защото той жадува да обвинява

Йосиф Бродски се ражда на 24 май през 1940 година в Ленинград. Той е руски поет, носител на Нобелова награда за литература през 1987...

За кирилицата с любов

„Какво мислите?“, пита подканващо всеки ден социалната мрежа. Защото дори тя може да задава въпроси; да ги формулира, да ги напише и да ги...