Ако сте били в Прага, не може да не сте посетили историческия еврейски квартал, където е родена легендата за Голем.
Какво би било, ако можеш да създадеш от глина и слово бранител на общността? „Моят Голем“ от Марек Томан /изд. Персей/ е чешкият „Франкенщайн“.
В края на 16. век в затворения еврейски квартал на Прага петнайсетгодишният Яков е изправен пред бъдеще, което не е избрал сам. Той учи при мъдрия равин Льов, известен с необикновените си познания и тайнствената си сила. Яков трябва скоро да се ожени за дъщерята на учителя си – Леа, но сърцето и мислите му кръжат около друга – християнската девойка Клара, която му изпраща рисунки през процепите на високата стена, деляща двата свята.
Когато над еврейската общност надвисва опасност, равинът създава Голем – могъщ глинен великан, който да ги защити.
Но какво всъщност е Голем? Чудовище? Герой? Или отражение на страховете и надеждите на хората?
Марек Томан вплита история и въображение в напрегнат, дълбок и красив разказ за срещата между различните, за доверието, за страха от „другия“ и за силата на думите, които може да градят светове – или да ги унищожават.
„Моят Голем“ е роман за деца, тийнейджъри и възрастни – книга, която пита всички: Как да живеем заедно, когато сме различни?
Номинация за наградата Magnesia Litera (Чехия, 2010)
Включен в каталога White Raven (2011) за книги с изключителна стойност и световно значение.
ARTDAY.BG
