На 6 октомври, от 17 ч., в СУ „Св. Кл. Охридски“ – Нова конферентна зала, ет. 2, Северно крило, ще се състои среща с Майлинда Брегаси, най-забележителната авторка на Косово, която днес дели времето си между Италия, Албания и родината си.
Спечелила е най-големите литературни награди в страната си и е номинирана за европейски. Преподавател е по италиански и латински език в Университета в Прищина. Директор е на Института за италиански език и култура.
Събитието е с участието на преводачката на книгите на Майлинда Брегаси – доц. Екатерина Търпоманова, преподавател в СУ.
„Отрязаната плитка“ е силен балкански роман за успехите, които нямат значение, щом най-важните човешки връзки се разпадат, но това е роман и за провалите, които лекуват – като те изпращат в тъмното мазе на съзнанието ти, за да проумееш кой си, какъв си, откъде идваш.
Майлинда Брегаси разравя дълбоко актуалния балкански проблем за бягството от родното и скъсването с него, за да успееш на Запад. Но истинската ти идентичност е там, където са корените. Дори и ако това е свързано с много болка.
„Отрязаната плитка“ е точно за тази болка. Повествованието тече леко и увлекателно, защото не анализира, а разказва – за три живота, за три поколения жени, които преживяват толкова болка, че тя променя и отношенията помежду им. Защото тези жени нямат силата да споделят тайната за онова, което ги е ранило жестоко. И по този начин неволно се нараняват една друга…
ARTDAY.BG
