Авторът си ти

Няма да се сетя да погледна друг

Html code here! Even shortcodes! Replace this with your code and that's it.

Споделете, харесайте, последвайте ни:

В ПОГЛЕДА ТИ — СЛЪНЧЕВ РУЧЕЙ
от Марина Цветаева

В погледа ти — слънчев ручей.

Дълъг е денят.

искам да запомниш, в случай

че ти изменя:

знай — когото да обичам

в полунощен час

и комуто да се вричам

в буйни клетви аз —

че като дете и цвете

ще живея тук

и че няма да се сетя

да погледна друг…

Кръста кипарисов нося,

виждам те насън…

Само ми свирни — и боса

ще дотичам вън!

Превод от руски: Иван Николов

ARTday.bg

Вижте още

spot_imgspot_img

ПОСЛЕДНО

Натаниел Хоторн: Времето лети над нас, но оставя сянка след себе си

0
Натаниел Хоторн е американски писател, автор на класически творби, в които подчертава психологическите елементи на своите персонажи. Набляга върху чувството за вина, породено от...

ПЕТ ЗАКОНА НА ГЛУПОСТТА

0
Италианският икономист и историк Карло Чипола изпитвал нескрит интерес към проявленията на глупостта. Дългите години научна работа, а и житейският му опит, му помагат...

Жаклин Кенеди – Първата дама на любовта

0
Жаклин Кенеди се ражда на 28 юли през 1929 г. в Саутхамптън, Ню Йорк. Баща ѝ, брокерът Джон Бувие, напуска семейството си, когато бъдещата...

Бъртранд Ръсел: Идиотите са уверени в себе си, а умните са изпълнени със съмнения

0
Бъртранд Ръсел остава в историята с формулирания от него Парадокс на Ръсел, ключов за теорията на множествата в математиката. Не е криел левите си...

Папа Йоан Павел II: Брачната любов се научава ден след ден

0
Бившият кардинал над 30 години е имал връзка с омъжена жена, но само платоническа. Това стана ясно от документален филм на Би Би Си,...

Светът

Изкуствата

В лице

Градът

Насладата да знаеш АRTday.bg е мястото, където можеш да научиш най-интересното в областта на културата, образованието и начина на живот. Заедно пътуваме към непознати светове, за да сбъднем мечтите си. Защото насладата да знаеш, е най-сигурният път към малките победи, които всеки от нас заслужава.
 

© Съдържанието на този уеб сайт и технологиите, използвани в него, са под закрила на Закона за авторското право и сродните му права. Всички статии, репортажи, интервюта и други текстови, графични и видео материали, публикувани в сайта, са собственост на ARTday.bg, освен ако изрично е посочено друго. Допуска се публикуване на текстови материали само след писмено съгласие на ARTday.bg, с посочване на източника и добавяне на активен линк към www.artday.bg
КОНТАКТ С НАС: За реклама, изпращане на публикации и съобщения: artdaybg@gmail.com ARTday.bg - всички права запазени. © 2023