Певецът на дамските сърца навършва 74 (ВИДЕО)
За какво пее Хулио Иглесиас, че да е толкова обичан по целия свят? За любов, целувки и жени, разбира се. За какво друго да пее един романтичен мъж, роден през ХХ век, и „старомоден“ ценител на красивото… Ако беше на 23, сигурно щеше да рапира цинизми. Само че днес (надяваме се да е в обичайното си усмихнато настроение!) испанецът черпи за 73-и рожден ден. За едни е динозавър, но за други продължава да е романтичен идол. Доказателството са неизменно претъпканите зали на негоите концерти, включително в България.
Хулио е роден на 23 септември 1943 г. в Мадрид, Испания. Мечтае да стане футболист, дори известно време е вратар на младежки тим в „Реал”. Катастрофа, претърпяна от него ден преди да навърши 20 години, завинаги слага край на спортната му кариера. Тогава е студент по право. Три години по-късно, вече с възстановено здраве, заминава за Великобритания, за да учи английски език – първо в Рамсгейт, а по-късно и в езикова гимназия в Кеймбридж. И… пее. Защото усеща, че това е истинското му призвание.
1968-а е ключовата година – тогава Хулио Иглесиас печели първа награда в Международния фестивал за песен в Бенидорм и скоро след това подписва първия си договор. Продуцентите са „Discos Columbia“ – дъщерна компания на „Кълъмбия рекърдс“, която издава и разпространява латино музика. Оттогава досега десетките албуми с романтични изпълнения на един от най-известните испанци в света са продадени в повече от 300 милиона екземпляра. Според „Сони мюзик“ Хулио Иглесиас е в Топ 10 на най-търсените изпълнители за всички времена.
Романтичните му балади не остаряват повече от 50 години, а той обича да се шегува на тази тема. „Моята музика забременява. След тази вечер искам да си мислите само за любов и да правите деца”, каза певецът на последния си (зесега) концерт София.
В деня, в който Иглесиас навършва 74, припомняме три от най-популярните му песни. Ето за какво пее и защо меломаните харесват Хулио:
МАНУЕЛА
Като нощ, като сън
са черните очи
на моята любима – Мануела.
Като пролетен цвят,
като пълнолуние е моята любима – Мануела.
Нежните ѝ думи,
плавият ѝ поглед,
на моята любима – Мануела.
Пазя най-искрените ми чувства
и всички мои мечти за Мануела.
От момента, в който се появи в живота ми,
от онзи следобед, в който открих Мануела,
щастлив съм, като никой друг,
защото всеки ден ме очаква,
сладостта на целувките ѝ,
и несъмнената и любов, която ми дава Мануела.
Всеки ден, всеки миг,
най-голямата ми мечта
е да видя Мануела.
Единствено живея, единствено мисля,
единствено знам, че съществувам за моята любима Мануела.
От момента, в който се появи в живота ми,
от онзи следобед, в който открих Мануела.
Щастлив съм като никой друг,
защото всеки ден ме очаква,
сладостта на целувките ѝ
и несъмнената и любов, която ми дава Мануела.
ПРЕГЪРНИ МЕ
Прегърни ме
и не казвай нищо,
просто ме прегърни.
Стига ми погледът ти, за да разбера,
че ти ще си отдеш.
Прегърни ме…
Сякаш е за първи път.
Сякаш днес ме желаш както вчера.
Прегръщай ме…
Ако ти си отидеш,
ще забравиш времето…,
когато все още бяхме деца и ти се влюби в мен,
а аз ти дадох живота си… Ако си тръгнеш
Ако ти си отидеш…
Вече нищо няма да е наше – ще отнесеш
само за един момент – цяла вечност.
Ще остана без нищо, ако си тръгнеш!
Прегърни ме…
и не казвай нищо, просто ме прегърни.
Не искам да си тръгваш, но знам много добре,
че ти ще си отидеш!
Прегърни ме…
Сякаш сега е за първи път.
Сякаш днес ме желаш както вчера.
Прегръщай ме…
Ако ти си отидеш…
Ще остана да разговарям с тишината.
Сянката на тялото ти и самотата,
ще бъдат мои приятели, ако си тръгнеш…
Ако ти си отидеш…,
с теб ще си отиде и времето, и най-хубавите ми години.
Ще те обичам все повече с всеки изминал ден.
Ще чакам да се върнеш… ако си тръгнеш!
ЗАРАДИ ЛЮБОВТА НА ЕДНА ЖЕНА
Заради любовта на една жена
играх с огъня, без да знам,
че бях аз този, който се гореше.
Пих от изворите на удоволствието,
докато разбера,
че не бях аз нейния любим.
Заради любовта на една жена
дадох всичко от себе си,
най-хубавото от живота си,
но това време, което изгубих,
ще ми е от полза някога,
когато зарастне раната ми.
Все още всичко ми се вижда като сън,
но знам, че накрая ще мога да забравя.
Днес се чувствам тъжен, но скоро ще запея
и обещавам да не си спомням никога за вчера.
Докато тя се смееше,
строших на парчета едно стъкло
оставих вените ми да кървят,
тъй като не знаех какво правех.
Заради любовта на една жена
дадох всичко от себе си,
най-хубавото от живота си.
Но това време, което изгубих,
ще ми е от полза някога,
когато се зарастне раната ми.
АRTday.bg
Следвайте страницата ни във Фейсбук: https://www.facebook.com/ArtDay.bg/
